Le limiteur de débit, (régleur de vitesse), est basé sur une réduction de section obtenue par une vis de réglage. Il est couplé avec un clapet antiretour qui permet le passage direct de l'air d'admission dans le vérin et en réduit le débit d'air dans le sens de l'échappement. Le régleur de vitesse est toujours placé directement sur l'orifice d'échappement du vérin.

Limitation de la vitesse de rentrée de la tige du vérin (régleur de vitesse placé sur l'orifice d'échappement du vérin)

Limitation de la vitesse de sortie de la tige du vérin (régleur de vitesse placé sur l'orifice d'échappement du vérin)