Pour commander le déplacement du chariot track, l'opérateur doit agir sur un sélecteur de sens de marche, qui fait office de bouton marche/arrêt.