Sélectionner les colonnes de données à utiliser en incluant les noms de colonnes et dans Menu cliquer Insertion, Diagramme ,

Choisir un diagramme en XY (dispersion) puis point et ligne par exemple

Si vos données sont en colonnes et que leur nom est en en-tête choisir ainsi :

On obtient alors le diagramme ci-contre, à placer où l'on souhaite.