L'image ci-dessous représente un réducteur roue et vis sans fin utilisé pour adapter l'énergie à la sortie d'un moteur. Le carter à été mis en transparence pour permettre une visualisation du fonctionnement du mécanisme.

Pour assurer la fonction : adapter l'énergie, la solution constructive retenue est d'utiliser un système roue et vis sans fin. le fonctionnement de celui-ci nécessite:

• le guidage en rotation de l'arbre d'entrée
• le guidage en rotation de l'arbre de sortie
• le positionnent de l'arbre de sortie par rapport à l'arbre d'entrée.

• La transmission des efforts axiaux, engendrés par le système roue et vis sans fin, peu importants vue la puissance mise en jeu, est réalisée grâce aux deux épaulements sur la roue et aux deux flasques en liaison complète avec le carter.
• Le système est lubrifié à l'huile, des joints à lèvre montés dans les flasques assurent la fonction étanchéité.

• Le guidage en rotation est assuré par deux roulements rigides à billes, l'architecture est du type "montage en opposition". Les roulements sont montés serrés sur l'arbre (tolérance k6) et glissant dans l'alésage du flasque (tolérance H7). Les flasques assurent le positionnement radial et axial de l'arbre dans le carter grâce à des cales de réglage.
• Le mouvement relatif en rotation de l'arbre par rapport au logement est assuré par la nature même des roulements. Les jeux internes du roulement definissent la précision du guidage.