En positionnant la masse sur la tige transversale, on crée un moment de basculement latéral et le coulisseau bascule autour de l'axe y, direction du mouvement rectiligne (noté My). En déportant la masse à l'aide d'une allonge spéciale, on crée un second moment de basculement, perpendiculaire au premier et tournant autour de l'axe x (noté Mx) Enfin, de la même manière, on pourrait créer un moment de baculement autour de l'axe z, noté Mz (non représenté ici).
|