Les défauts de lacet forment une trajectoire appartenant à un plan horizontal .

Dans son déplacement, le coulisseau oscille autour d'un axe vertical.

Les défauts de tangage forment une trajectoire appartenant à un plan vertical parallèle à la trajectoire du guidage.

Dans son déplacement, le coulisseau oscille autour d'un axe horizontal parallèle à la trajectoire du guidage.

 Définitions

 Lacets

 Tangage

 Roulis

Les défauts de roulis forment une trajectoire appartenant à un plan vertical perpendiculaire à la trajectoire du guidage.

Dans son déplacement, le coulisseau oscille autour d'un axe horizontal parallèle à la trajectoire du guidage.

Pour définir les mouvements parasites d'un guidage en translation, les techniciens utilisent des analogies maritimes et assimilent les petits mouvements du coulisseau à ceux d'un navire lorsqu'il se déplace sur l'eau.

Le mouvement global de chaque point appartenant au coulisseau est décomposé en 3 trajectoires appartenant chacune à un plan particulier.

Défauts de guidage en translation