La vanne représentée ci-contre réalise une étanchéité directe par contact d'un obturateur muni de deux plans inclinés qui viennent en contact avec deux plans complémentaires du corps. Le déplacement de cet obturateur permet donc à l'utilisateur soit d'autoriser soit d'interdire la circulation du fluide dans une canalisation au sein de laquelle a été insérée la vanne. Ce déplacement résulte, par l'intermédiaire de la liaison glissière hélicoidale entre obturateur et vis, de la manoeuvre en rotation de la poignée de manoeuvre liée à la vis.
Cette solution constructive exploite une liaison glissière hélicoïdale irréversible dans laquelle l'écrou (l'obturateur) est immobile en rotation.