Pour vérifier que la protection des personnes et bien garantié, la norme NF C 15-100 précise que, en cas de défaut d'isolement en un endroit quelconque de l'installation, la coupure automatique de l'alimentation doit être effectuée dans le temps prescrit de coupure t.

Condition de coupure : I a £ U₀ / Zs avec :

ZS est l'impédance de la boucle de défaut comprenant la ligne d'alimentation, le conducteur de protection et la source (enroulements du transformateur);
Ia est le courant de fonctionnement du dispositif de protection dans le temps prescrit;
U0 est la tension nominale entre phase et terre.

Condition de réactivité du déclencheur magnétique; I d > I mag, avec :
- Id est le courant de défaut;
- I mag est le courant assurant la réaction du déclencheur magnétique du disjoncteur de protection.

Ainsi on peut dire que la protection assure la coupure automatique suffisamment rapidement et donc qu'il n'y a pas de danger pour les personnes. Attention, plus la longueur des canalisations à protéger augmente, plus la valeur du courant de défaut diminue et plus les conditions de déclenchement sont difficiles à obtenir.