L'arbre du ventilateur est entraîné en rotation par une poulie. La liaison complète entre l'arbre et la poulie est réalisée par une clavette parallèle qui arrête la rotation relative et un système d'épaulement et de vis qui arrête la translation (non représentée sur les deux illustrations ci-dessous).

		Le détail de l'assemblage de la clavette dans les deux rainures (voir illustration ci-contre) montre que la position de chaque rainure par rapport à l'axe et à l'alésage sont importantes. S'il existe un décalage entre les deux rainures, la clavette ne pourra pas se monter ou il existera un jeu trop important néfaste au niveau du fonctionnement.
Les deux images ci-dessus montrent comment cette contrainte peut s'exprimer intuitivement par une spécification de symétrie des deux surfaces latérales des rainures par rapport aux deux surfaces cylindriques réalisant l'axe et l'alésage.