L'axe réel d'un cylindre (arbre alésage) est un cas particulier car, de par sa construction, il n'est pas toujours contenu dans un plan (contrairement aux lignes extraites d'e l'intersection d'une surface et d'un plan de projection). La zone de tolérance ne peut donc plus être "plane" et doit laisser la possibilité d'encadrer une ligne de forme quelconque dans l'espace.
Pour résoudre ce problème, la norme permet donc la création de zones de tolérances à partir de deux plans parallèles ou d'un cylindre.
Remarque importante: dans ces deux cas, la norme ne précise pas comment on peut construire les plans parallèles ou le cylindre zone de tolérance. Cette construction relèvera donc du technicien contrôleur.