Cette situation classique se rencontre, par exemple, lorsque l'on taille une rainure de clavetage sur un arbre (voir illustrations ci-dessous).
Pour construire un élément géométrique caractérisant la rainure, la norme propose de définir une surface médiane non parfaite aux deux faces latérales de la rainure. Pour cela, on peut définir une série de plans perpendiculaires à la direction théorique de la rainure et générer une surface non parfaite passant par des lignes médiane de chaque section.
Pour construire la zone de tolérance, il faut définir un élément de situation permettant de positionner la zone de tolérance. Dans ce cas, l'élément de situation est un plan passant par l'axe de symétrie d'un cylindre circonscrit à la surface réputée cylindrique. La zone de tolérance est alors construite à partir de ce plan, en créant deux plans parallèles et distants de la valeur t de la tolérance.
		Pour vérifier la condition de symétrie, il faut que la plan médian de la rainure soit entièrement contenu dans la zone de tolérance. L'illustration ci-contre montre la respect de cette condition.