La table devra pouvoir lever une masse de 150 kg dans le cas le plus défavorable, c'est-à-dire en imaginant le patient assis en bout de plateau.

La vitesse maximale de levée doit être strictement inférieure à 150 mm.s^-1 en périphérie du plateau, conformément à la norme IEC 60601-2-52 relative aux exigences particulières de sécurité de base et de performances essentielles des lits médicaux.

La force maximale développée par le vérin ne devra pas excéder 10 000 N, cette valeur correspondant à la force maximale de la gamme du fournisseur.