Créer une grandeur que l'on souhaite tracer
Attention, les grandeurs que l'on souhaite tracer, sont représentées également par des « blocs ». Exemple la TensionMoteur et la Vitessemoteur ci-dessous :
Créer un bloc d'une grandeur que l'on souhaite afficher
Sélectionner la palette « Sinks » de la librairie « Simulink », puis cliquer sur le bloc « To Workspace (simout) », et le glisser dans la fenêtre Modèle.
Puis, double-cliquer sur ce dernier afin d'ouvrir la fenêtre permettant de le renseigner.
Ces blocs « To Workspace (simout) » (dans l'exemple ci-dessus TensionMoteur et VitesseMoteur) doivent être configurés :
– en saisissant un nom pour la grandeur enregistrée ;
– et en précisant le format de l'enregistrement : Array (tableau).
Exemple de configuration du bloc « VitesseMoteur » ci-contre.
Vérifier que "Save Format"est sur Array et en 3D (voir image ci-dessous).
Si le mot "out" est écrit devant le nom de la variable comme l'image ci-dessous :
alors pour l'enlever, ouvrir la fenêtre de configuration en cliquant sur l'icône roue dentée 
dans le menu Modeling de la fenêtre modèle, puis décocher la case "single simulation output" comme ci-dessous.
Ainsi le bloc Workspace deviendra :
